Author Archives: Set Education

Cách học ngoại ngữ của Heinrich Schliemann…

Được viết bởi Set Education. Đăng ngày 20/05/2010. Đăng trong Chia sẻ. Lượt xem : 7113
Thời thơ ấu gian khổ
... Trong 5 năm rưỡi tôi làm công trong một cửa tiệm tạp hoá nhỏ tại Mecklenburg. Công việc của tôi là đứng bán cá mòi, bơ, sữa, đường, muối, cà phê, dầu ăn, và các thực phẩm khác. Tôi phải quét dọn cửa tiệm và làm những việc đại loại như thế. Từ 5 giờ sáng đến 11 giờ khuya tôi không hở tay chút nào để ngó ngàng tới học tập. Do đó tôi quên đi rất mau chóng những kiến thức đã học ở nhà trường. Tuy vậy, khoa học vẫn hấp dẫn tôi. Trước mắt, tôi không có lối thoát nào mãi đến khi tôi được giải phóng ra khỏi tình cảnh tồi tệ ấy như một phép lạ. Một lần vì phải nâng một cái bình quá nặng nên tôi bị nội thương và thổ huyết. Từ đó tôi không thể làm việc tiếp được tại cửa tiệm đó.

Heinrich Schliemann.jpg

Trong cơn tuyệt vọng, tôi cuốc bộ đến Hamburg, hy vọng kiếm được một chỗ làm khác. Cuối cùng tôi cũng tìm được một chỗ làm với tiền lương hậu hĩ. Những cơn đau ngực dữ dội khiến tôi không thể làm những việc nặng nhọc, và do vậy chẳng bao lâu tôi lại bị đuổi việc. Sau đó tôi cũng bị đuổi việc thêm mấy lần. Cứ vào làm ở một chỗ mới không đầy tám ngày là tôi mất chỗ làm. Thế rồi tôi tìm cách xin làm công trên một con tàu. May mắn cho tôi là được nhận làm một chân sai vặt trên một chiếc thuyền buồm nhỏ. Con thuyền này đang chuẩn bị đi Venezuela.

Chưa bao giờ nghèo thế

Tôi vẫn sống nghèo nhưng chưa có lúc nào tôi nghèo như thuở ấy. Đến nỗi tôi phải bán đi một chiếc quần tây để mua một cái mền len.

Ngày 28 tháng 11 năm 1841, chúng tôi rời Hamburg, thuận buồm xuôi gió. Nhưng sau vài tiếng đồng hồ thì gió đổi hướng và chúng tôi phải neo lại suốt ba ngày trên sông Elbe, không xa Blankenese. Sau đó, chúng tôi băng qua Cuxhaven và giong buồm ra biển khơi. Nhưng đột nhiên gió đổi hướng về tây. Chúng tôi liên tục day trở buồm, nhưng thuyền không tiến lên được mấy, thậm chí còn chao đảo. Thế rồi một cơn bão khủng khiếp đổ ập xuống và chúng tôi bị đắm tàu. Sau muôn vàn nguy hiểm và sợ hãi, chúng tôi cả đội chín người tự cứu nhau vào bờ. Chúng tôi không biết là dạt vào bờ biển nào, chỉ biết đó là một đất nước xa lạ. Mãi sau này chúng tôi mới biết đó là nước Hà Lan. Viên lãnh sự tại Hà Lan khuyên chúng tôi quay trở về nước Đức. Tôi từ chối lời đề nghị ấy. Thực tình tôi không hề muốn quay lại cái nơi chốn mà tôi đã sống khổ ải cùng cực. Tôi giải thích với mọi người rằng tôi muốn ở lại Hà Lan.

Tại thủ đô Amsterdam của Hà Lan, tôi tìm được việc làm trong một phòng giao dịch thương mại. Công việc của tôi là mang thư từ ra bưu điện và ngược lại. Công việc này làm tôi ưng ý vì tôi muốn có nhiều thì giờ rảnh mà nghĩ đến việc học hành bấy lâu bị xao lãng.

Trước hết tôi cố gắng rèn luyện để có một nét chữ viết dễ đọc và đẹp mắt. Trong vòng 20 tiếng đồng hồ, tôi đã thành công. Sau đó tôi lao vào việc học các ngoại ngữ hiện đại. Phân nửa tiền lương tôi dành cho việc học tập, phần còn lại thì dành cho việc nuôi sống cần thiết. Chỗ ở của tôi là một căn gác xép tồi tàn, không lò sưởi, mùa đông thì rét buốt như cắt, mùa hè thì nóng bỏng như thiêu. Tôi chỉ ăn hai bữa. Bữa điểm tâm là một loại bánh bột mì, còn bữa trưa không bao giờ đáng giá quá 16 xu. Nhưng không có gì thôi thúc tôi học tập cần cù cho bằng niềm tin tưởng: qua những việc vất vả cực nhọc đó, tôi sẽ tự giải thoát mình ra khỏi cảnh khốn cùng.

Tôi học ngoại ngữ như thế nào?
Tôi lao vào việc học tiếng Anh vô cùng chăm chỉ. Tôi có một phương pháp riêng và phương pháp này giúp tôi học tập bất cứ một ngoại ngữ nào một cách dễ dàng. Phương pháp này là: Cố gắng đọc thật to. Làm những phiên dịch nhỏ. Viết luận văn với sự sửa chữa trông coi của một ông thầy. Sau đó học thuộc lòng các bài luận ấy và vài tiếng đồng hồ sau lại trả bài. Trí nhớ tôi vốn kém, chẳng qua tôi không được rèn luyện từ nhỏ. Tuy vậy bất cứ rảnh rỗi phút nào tôi cũng dành cho học tập. Luôn luôn tôi có một quyển sách bên mình, để học một điều gì trong đó. Tôi học trong ngân hàng, tại bưu điện, mỗi khi tôi phải chờ đợi. Tôi còn đi đến một nhà thờ của người Anh, lắng nghe các cha cố giảng đạo bằng tiếng Anh rồi lẩm bẩm tự điều chỉnh cách phát âm tại đó. Trí nhớ tôi dần dần mạnh mẽ hơn. Tôi có thể trả bài cho thầy giáo 20 trang giấy in bài văn xuôi tiếng Anh đúng từng chữ một mà tôi chỉ cần đọc trước chỉ ba lần. Bằng phương pháp này tôi học thuộc lòng hai quyển truyện tiếng Anh. Mỗi khi xúc động quá tôi thường mất ngủ, tôi bèn đem bài vở học từ chiều ra xem lại. Tôi đã thành công, trong vòng nửa năm tôi đã có một kiến thức vững chắc về tiếng Anh.

Bằng phương pháp đó, tôi chỉ mất sáu tháng là học xong tiếng Pháp. Trí nhớ tôi bây giờ mạnh mẽ đến nỗi không đầy sáu tuần lễ là tôi có thể nói và viết lưu loát các tiếng Hà Lan, Ý, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha. Tiếng Hi Lạp là ngoại ngữ thứ 16 của tôi.

Chắp cánh bay cao

Tuy vậy, tôi vẫn thấy tiếng Nga khó vô cùng. Chẳng qua tại Amsterdam không có một giáo viên tiếng Nga nào và không ai hiểu được tiếng Nga. Nhưng theo phương pháp của tôi, tôi chỉ cần một người lắng nghe tôi. Tôi trả công cho một người nghèo với điều kiện mỗi ngày anh ta đến chỗ tôi ở trọ, lắng nghe tôi nói tiếng Nga suốt hai tiếng đồng hồ. Anh ta nghe mà không hiểu một chữ nào. Phương pháp nói lớn tiếng khiến chủ nhà khó chịu và tôi phải đổi chỗ ở hai lần trong suốt thời gian học tiếng Nga. Sau sáu tuần lễ, tôi có thể viết một lá thư thương mại đầu tiên bằng tiếng Nga. Vì tôi biết nhiều ngoại ngữ, nhất là tiếng Nga, nên tôi được công ty phái sang nước Nga. Trong nhiều năm tôi trở thành triệu phú và bây giờ tôi có thể tự cho phép mình từ bỏ mọi hoạt động buôn bán mà chỉ nghĩ đến mục đích đời mình: đó là việc khai quật các di tích. Từ Nga, tôi đi sang Mỹ. Ngân hàng đầu tiên tại Sacramento là của tôi. sau đó tôi dọn về Athen (Nhã Điển), bắt đầu khai quật ngọn đồi Hissarlik vào năm tôi 48 tuổi...
 
(Lê Anh Minh dịch từ tiếng Đức. Bài dịch này đã đăng Giai phẩm Xuân Canh Ngọ của trường Đại học Tổng hợp Tp HCM)
Đọc tiếp

Phần 12: Ngữ điệu

Được viết bởi Set Education. Đăng ngày 20/05/2010. Đăng trong Free IELTS Online. Lượt xem : 12200

Ngữ điệu hay cách lên xuống giọng đóng vai trò quan trọng trong phát âm tiếng Anh bởi nó chuyển tải ý nghĩa của lời nói theo nhiều cách. Trong phần này chúng ta cũng sẽ tìm hiểu nguyên nhân vì sao sử dụng đúng cách ngữ điệu, trọng âm và các dạng nhấn là yếu tố thiết yếu cho việc nói tiếng Anh tự nhiên và lưu loát.

{rokaccess guest} Đăng ký thành viên để xem nội dung chi tiết {/rokaccess} {rokaccess !guest}

1) Clip 1: Intonation 

2) Clip 2: Vocabulary Exercise

3) Printable Documents

a) Notes for Study

IELTS Tip

Be aware of and listen out for English stress and rhythm patterns. Practise these patterns by imitating the speech of native speakers.

In the IELTS interview remember to speak with a clear and strong voice. Use a rising tone when asking for clarification and a falling tone when making a statement.

 

INTONATION

Intonation is a feature of pronunciation, one of the criteria by which your Speaking is assessed. Other features which define this criterion include the following.

Pronunciation Features

Rhythm

Number and length of stressed syllables 

Stress

Syllable and sentence stress 

Intonation

Rising and falling tones of your voice 

Sounds

Pronunciation of sounds

 

Speaking English naturally and fluently means speaking with English stress and rhythm patterns. It is sentence stress that actually gives the English language its rhythm. Try saying this sentence aloud.

I really admire my university professor.

How many stresses are there in the sentence?

 

1

2

3

4

I

'really ad

'mire my uni

'versity pro

'fessor

 

There are four strong stresses or beats.

Now, tap out the beats with your hands. The beat occurs on the strong stresses or syllables.

a

1 and a

2 and then a

3 and then a

4

 

The stressed syllables occur at regular intervals while the unstressed ones in between are said more quickly to keep the rhythm pattern of English.

 

Rhythm and sentence stress

English is a stress-timed language. This means that the timing between stressed syllables in a spoken sentence comes at regular intervals regardless of the number of syllables that may occur between the stressed ones. There may be one, two or three syllables between the stressed ones as in the example above.

Stressed syllables occur on certain words within a spoken sentence. There are two types of word in sentences:

• content or information words

• function or grammar words

Content words are the important words in the sentence. They carry the meaning or sense and are stressed.

Function words are the smaller words and give the sentence its structure and make it grammatically correct.

The following table shows the types and examples of content and function words.

Content words – stressed

main verbs 

admire, teach, know, write, think, dream, learn, talk, describe, ask 

nouns 

professor, rhythm, knowledge, information, success, experience 

adjectives 

nice, good, talented, smaller, excited, famous, confident, popular

adverbs

really, quickly, surprisingly, creatively, environmentally-friendly

negatives

aren’t, can’t, don’t, no, not, none

demonstratives

this, that, these, those

wh-question words

who, what, when, which, why

 

Function words – unstressed

pronouns

I, you, he, she, his, her, it , we, our, they, their

prepositions

at, by, for, from, in, of, on, to, with

articles

a, an, the

conjunctions

and, but, or, for, because, as, while, although, so, yet

Auxiliary verbs

be, do, have

modal auxiliary verbs

will, can, may, might, could, would, should, must

 


Rhythm patterns of a sentence are created using stressed and unstressed syllables. The stressed syllables carry the strong beat. They are pronounced longer and somewhat louder. Unstressed syllables are weak and pronounced using a short vowel /i/ or schwa /ә/.

Here are some examples of rhythm patterns. A phonetic transcription is given of the unstressed syllables and/or words.

1. He’s a tall man with dark hair.

 

beat 1

beat 2

beat 3

beat 4

He’s a /'hizә/

'tall

'man with /wiθ/

'dark

'hair

2. You promised to help me with my pronunciation.

 

beat 1

beat 2

beat 3

You

/ju:/

'promised to

/mistә/

'help me with my pronunci

/mi wiθ mai prәn nsi/

'ation

3. The city is full of great restaurants and pubs.

 

beat 1

beat 2

beat 3

beat 4

beat 5

The

/dә/

'city is

/tij z/

'full of

/әv/

'great

'restaurants and

/tr ntsәn/

'pubs.

 4. My goal in life is to run my own business in five years’ time.

 

beat 1

beat 2

beat 3

beat 4

beat 5

beat 6

beat 7

My

/mai/

'goal in

/in/

'life is to

/iztә/

'run my own

/maijә /

'business in

/nәsin/

'five

'years’

'time.

 5. She’s the funniest person I’ve ever met.

 

beat 1

beat 2

beat 3

beat 4

She’s the

/∫izdә/

'funniest

/nijәst/

'person I’ve

/sәn aiv/

'ever

'met.

 

Communicating different meaning

It is important to know that placing a stronger emphasis on a word in an utterance can also affect its meaning. In the single utterance below a different word is stressed changing the meaning in each.

Stressed word

Meaning

I’d like you to talk to her older sister.

The emphasis is on you, meaning that the person is referring to you specifically, and not someone else.

I’d like you to talk to her older sister.

The emphasis is on talk, meaning that the person doesn’t want you to write, email or take any other action.

I’d like you to talk to her older sister.

The emphasis is on older, meaning that it’s not the younger or the oldest sister, but the older one that the person wants you to talk to.

I’d like you to talk to her older sister.

The emphasis is on the sister, meaning that it’s the sister in particular that the person wants you to talk to and not her brother.

 

Practising using rhythm and the stress patterns of English will help to improve not only your speaking but listening skills as well. Because English is a stressed-timed language not every word will be heard loudly and clearly. Being aware of this can help overcome some difficulties when listening. Be careful also that particular meaning may be conveyed when more emphasis is placed on a word.

 


b) Learning Activities

ACTIVITY 1

Practise the rhythm patterns of these utterances.

1. I started learning English three years ago.

 

beat 1

beat 2

beat 3

beat 4

beat 5

beat 6

I

'started

'learning

'English

'three

'years a

'go.

 2. The match was really exciting.

 

beat 1

beat 2

beat 3

The

'match was

'really ex

'citing.

 3. I prefer living in the countryside because the air is fresher.

 

beat 1

beat 2

beat 3

beat 4

beat 5

beat 6

I pre

'fer

'living in the

'countryside be

'cause the

'air is

'fresher.

 4. My brothers are quite different from each other.

 

beat 1

beat 2

beat 3

beat 4

beat 5

My

'brothers are

'quite

'different from

'each

'other.

 5. I’m not sure I agree with that.

 

beat 1

beat 2

beat 3

I’m not

'sure I a

'gree with

'that.

 6. The government should invest more money in education.

 

beat 1

beat 2

beat 3

beat 4

beat 5

The

'government should in

'vest

'more

'money in edu

'cation.

 7. Hopefully, there’ll be a change in smoking habits.

beat 1

beat 2

beat 3

beat 4

'Hopefully there’ll be a

'change in

'smoking

'habits.

 8. I’ll probably go to Europe for my holidays.

beat 1

beat 2

beat 3

beat 4

beat 5

I’ll

'probably

'go to

'Europe for my

'holidays.

 9. I believe a good teacher must enjoy teaching.

 

beat 1

beat 2

beat 3

beat 4

beat 5

I be

'lieve a

'good

'teacher must en

'joy

'teaching.

 10. People need to be more aware of their health.

beat 1

beat 2

beat 3

beat 4

beat 5

'People

'need to be

'more a

'ware of their

'health.

 

ACTIVITY 2

Match the utterance on the left with the correct rhythm pattern on the right. The example below shows how.

Example

I enjoy music.

di di 'DA 'DAdi

I en

joy

'music

di di

'DA

'DAdi

 

1

Listen to the music.

A

'DAdi di 'DA

2

She’s a happy person.

B

'DA di 'DA 'DA

3

Talk to him today.

C

'DA 'DA

4

Answer the phone.

D

di di 'DA 'DA

5

I’d like to describe my trip.

E

'DAdi di di 'DAdi

6

I enjoy tennis.

F

di 'DA di di 'DA di 'DA

7

He’s my best friend.

G

'DA di 'DA

8

Please respond.

H

'DA di 'DAdi 'DA

9

Stand still.

I

di di 'DA 'DAdi

10

Have a nice day.

J

di di 'DAdi 'DAdi

 

ANSWERS ACTIVITY 2

1

Listen to the music.

E

'DAdi di di 'DAdi

2

She’s a happy person.

J

di di 'DAdi 'DAdi

3

Talk to him today.

H

'DA di 'DAdi 'DA

4

Answer the phone.

A

'DAdi di 'DA

5

I’d like to describe my trip.

F

di 'DA di di 'DA di 'DA

6

I enjoy tennis.

I

di di 'DA 'DAdi

7

He’s my best friend.

D

di di 'DA 'DA

8

Please respond.

G

'DA di 'DA

9

Stand still.

C

'DA 'DA

10

Have a nice day.

B

'DA di 'DA 'DA

 


c) Transcript

Hello, and welcome to Study English, IELTS Preparation. I'm Margot Politis.

Intonation is a feature of pronunciation, one of the assessment criteria in the IELTS Speaking Test. You will need to use appropriate intonation in the test. You also need to understand the intonation used by the interviewer.

Intonation is important in spoken English because it conveys meaning in many ways. Changing the pitch in your voice - making it higher or lower - allows you to show surprise "Oh, really!" or boredom "Oh, really".

Let's listen to some intonation patterns used for specific functions.

First there's the high or rising tone, used for asking a yes/no question:

Do you find English difficult?

Are you listening?

Is this clear?

The rising tone is also used for showing expectation as you can hear when this furniture maker talks about seeing the inside of some rare timber:

And I go down and it is really a fascinating day when I actually see a log being put on the head rig and that first cut and I can't wait to have a look at that grain that's actually opened up after a tree has been growing for 300 or 400 years.

And it's used for showing interest and excitement.

That's awesome. Absolutely awesome.

A low or falling tone is used for making a statement as does this art gallery director:

The Art Gallery of South Australia commenced the joint program in art history with the University of Adelaide in 2001.

Questions with who, what, when, why and how also use this low or falling tone:

Who are you looking for?

What is that you're reading?

Where is the art gallery?

Why are you learning English?

How are you?

Listen to the rising and falling tones used by the woman in the next clip to explain the properties of granular materials:

Take vacuum packed coffee for example. This is very much solid like behaviour because it's stiff, stiff as a brick and at the same time it's strong enough to hold your weight. And yet, if we open the pack, I can pour it just like I would pour water …

When listing things a rise-falling tone is used:

Granular materials constitute a wide range of everyday common materials, such as powders through to natural grains such as nuts, rice, wheat grains and mineral resources.

A level tone or a low rising tone can also be used for listing:

We have 3 studio cabins, 2 two bedroom cabins, 2 tepees and a campground.

Finally, a fall-rising tone expresses uncertainty:

Well, I'm not sure what all this means

Now we'll look at some sample IELTS interviews. Listen carefully for the intonation patterns.

Where else have you travelled?

I've travelled to other Asian countries such as Malaysia, Thailand and Singapore and of course I've travelled around in my own country.

Where would you most like to go?

I would like very much to go to Europe, for example UK, Spain or Netherlands, but I also want to go to Dubai and India.

The two questions the interviewer asks are 'wh-' type questions starting with 'where'.

Did you notice that the pitch of his voice fell at the end of both questions? Like this:

Where else have you travelled?

Where would you most like to go?

In the answer, notice how the countries are listed using a level tone that then falls for the last item in the list 'in my own country'.

I've travelled to other Asian countries such as Malaysia, Thailand and Singapore and of course I've travelled around in my own country.


In response to the second question her voice rises to show expectation. She then lists the countries with her voice pitch rising until she ends with a level voice for Dubai. She uses a rising intonation to express the afterthought India. Listen:

I would like very much to go to Europe, for example UK, Spain or Netherlands, but I also want to go to Dubai and India.

Now listen for whether the voices rise and fall in this part of the test:

Could you live without your favourite thing?

No, I cannot live without my mobile phone. I have to bring it everywhere because I will feel lost if I don't have it near me.

Do people have too many possessions?

Yes, I think they do. They tend to buy a lot of things that they don't really need at that time.

The two questions the interviewer asks are yes/no type questions. Rising intonation patterns are used for these questions. Did you notice the pitch of his voice rise at the end of the questions? Like this:

Could you live without your favourite thing?

Do people have too many possessions?

In response to the first question, the answer is definite and this certainty is expressed with a flat or level tone:

No, I cannot live without my mobile phone.

But in response to the second question about whether people have too many possessions, she isn't quite sure and responds with:

Yes, I think they do.

She uses a fall-rising tone appropriately to indicate that she doesn't really know or is unsure.

Yes, I think they do.

You are allowed to ask the interviewer what something means in the discussion part or Part 3 of the Speaking Test. It's called asking for clarification. Let's say you didn't know what was meant by 'valued possessions'. You could say:

What do you mean by 'valued possessions'?

This is a 'wh' question, so it needs a falling tone. Listen again:

What do you mean by 'valued possessions'?

A different intonation is required for the next way of asking for clarification:

Do you mean important things that I own?

It's a yes/no question with a rising tone. Listen:

Do you mean important things that I own?

The final example is a statement, so a falling tone is used:

Sorry, I'm not quire sure what you mean by 'valued possessions'.

So a falling tone is used for 'wh-' and 'how' questions:

Who are you looking for?

What is that you're reading?

Where is the art gallery?

Why are you learning English?

How are you?

But a rising tone is used for yes/no questions:

Do you find English difficult?

Are you listening?

Is this clear?

That's all for now. To find more information about the intonation patterns in English, visit our Study English website. The address is: australianetwork.com/studyenglish.

Good Luck with your studies. Bye for now.

 

(Nguồn UTS: Insearch and Australia Network)

{/rokaccess}

 

Đọc tiếp

Singapore – sự lựa chọn hàng đầu dành cho học sinh Việt Nam

Được viết bởi Set Education. Đăng ngày 19/05/2010. Đăng trong Thông tin Du học. Lượt xem : 6657
Với lợi thế về mặt địa lý, khí hậu và văn hóa tương đồng với Việt Nam, Singapore là ưu tiên hàng đầu trong sự lựa chọn đất nước du học của các bạn học sinh, sinh viên lần đầu tiên đi xa nhà và lo lắng về khả năng anh ngữ, khả năng thích nghi với môi trường học tập và cuộc sống của mình tại một đất nước mới. Đây cũng là lựa chọn tốt nhất cho các bạn sinh viên muốn học tập tại một trong những nền giáo dục chất lượng thế giới với mức học phí và sinh hoạt phí thấp hơn so với các nước nói tiếng anh khác.
Đọc tiếp

Ưu đãi lớn từ Sydney College of English

Được viết bởi Set Education. Đăng ngày 19/05/2010. Đăng trong Học bổng du học Úc. Lượt xem : 16091

Nhằm hỗ trợ học sinh, sinh viên Việt Nam muốn học tập và trải nghiệm cuộc sống tại hai thành phố khác nhau của Úc một cách tiết kiệm nhất, Du Học SET xin giới thiệu đến các bạn chương trình liên thông từ khóa học anh văn tại trường Sydney College of English nằm ở thành phố Sydney với các trường đại học và trung học danh tiếng nằm tại Sydney và các thành phố khác của Úc. Với chương trình liên thông này, bạn sẽ được hỗ trợ rất nhiều về chi phí học tập, đi lại, sắp xếp chỗ ở, được sống và học tập tại hai thành phố khác nhau của Úc 1 cách tiết kiệm nhất. Còn gì tuyệt vời hơn nữa nào?

Chương trình kéo dài đến hết tháng 6/2011.

Đọc tiếp

Cơ hội nhận học bổng tại hội thảo du học trường University of Wollongong

Được viết bởi Set Education. Đăng ngày 18/05/2010. Đăng trong Học bổng du học Úc. Lượt xem : 12104

Thân mời quý phụ huynh và các bạn học sinh, sinh viên đến tham dự hội thảo du học, gặp gỡ đại diện trường Đại học University of Wollongong, 1 trong top 200 trường đại học hàng đầu thế giới (2009 THES-QS Top World 200 Ranking Times Higher Education Supplement University).

Thời gian: sáng thứ 7, 29/05/2010, 09:30 – 11:30

Địa điểm: VP Du Học SET, 115 Đặng Dung, P. Tân Định, Quận 1, tp. HCM

Đọc tiếp

Bản danh mục Nghề Nghiệp Di Dân Úc (17.05.2010)

Được viết bởi Set Education. Đăng ngày 18/05/2010. Đăng trong Thông tin định cư. Lượt xem : 18751

New List of Skilled Occupations Intended to Replace the Current Skilled Occupation List

It is intended that this list of occupations will form the new Skilled Occupation List, proposed to come into effect from 1 July 2010. The Minister for Immigration and Citizenship will be recommending that the Governor-General in Council make amendments to the Migration Regulations 1994 to give effect to the framework in which this new list would be applied. 

ANZSCO Code Corresponding occupation

Xem thêm thông tin về Di dân tay nghề Úc

Những cải tổ MỚI về Di trú nhằm đáp ứng nhu cầu lao động Úc

Thông tin Di trú mới: Phân bố chỉ tiêu visa di dân MỚI

CHÚ Ý!!! Một số diện di dân Úc vừa bị tạm đình chỉ nhận đơn! 

  • 133111 Construction project manager
  • 133112 Project builder
  • 133211 Engineering manager
  • 134111 Child Care centre manager
  • 134211 Medical administrator
  • 134212 Nursing clinical director
  • 134213 Primary health organisation manager
  • 134214 Welfare centre manager
  • 221111 Accountant (general)
  • 221112 Management accountant
  • 221113 Taxation accountant
  • 221213 External auditor
  • 221214 Internal auditor
  • 224111 Actuary
  • 224511 Land economist
  • 224512 Valuer
  • 231212 Ship's engineer
  • 231213 Ship's master
  • 231214 Ship's officer
  • 232111 Architect
  • 232112 Landscape architect
  • 232211 Cartographer
  • 232212 Surveyor
  • 232611 Urban and regional planner
  • 233111 Chemical engineer
  • 233112 Materials engineer
  • 233211 Civil engineer
  • 233212 Geotechnical engineer
  • 233213 Quantity surveyor
  • 233214 Structural engineer
  • 233215 Transport engineer
  • 233311 Electrical engineer
  • 233411 Electronics engineer
  • 233511 Industrial engineer
  • 233512 Mechanical engineer
  • 233513 Production or plant engineer
  • 233611 Mining engineer (excluding petroleum)
  • 233612 Petroleum engineer
  • 233911 Aeronautical engineer
  • 233912 Agricultural engineer
  • 233913 Biomedical engineer
  • 233914 Engineering technologist
  • 233915 Environmental engineer
  • 233916 Naval architect
  • 234111 Agricultural consultant
  • 234112 Agricultural scientist
  • 234113 Forester
  • 234211 Chemist
  • 234611 Medical laboratory scientist
  • 234711 Veterinarian
  • 241111 Early childhood (pre-primary school) teacher
  • 241411 Secondary school teacher
  • 241511 Special needs teacher
  • 241512 Teacher of the hearing impaired
  • 241513 Teacher of the sight impaired
  • 241599 Special education teachers nec
  • 251211 Medical diagnostic radiographer
  • 251212 Medical radiation therapist
  • 251213 Nuclear medicine technologist
  • 251214 Sonographer
  • 251411 Optometrist
  • 251412 Orthoptist
  • 252111 Chiropractor
  • 252112 Osteopath
  • 252311 Dental specialist
  • 252312 Dentist
  • 252411 Occupational therapist
  • 252511 Physiotherapist
  • 252611 Podiatrist
  • 252711 Audiologist
  • 252712 Speech pathologist
  • 253111 General medical practitioner
  • 253211 Anaesthetist
  • 253311 Specialist physician
  • 253312 Cardiologist
  • 253313 Clinical haematologist
  • 253314 Clinical oncologist
  • 253315 Endocrinologist
  • 253316 Gastroenterologist
  • 253317 Intensive care specialist
  • 253318 Neurologist
  • 253321 Paediatrician
  • 253322 Renal medicine specialist
  • 253323 Rheumatologist
  • 253324 Thoracic medicine specialist
  • 253399 Internal medicine specialist nec
  • 253411 Psychiatrist
  • 253511 Surgeon (general)
  • 253512 Cardiothoracic surgeon
  • 253513 Neurosurgeon
  • 253514 Orthopaedic surgeon
  • 253515 Otorhinolaryngologist
  • 253516 Paediatric surgeon
  • 253517 Plastic and reconstructive surgeon
  • 253518 Urologist
  • 253521 Vascular surgeon
  • 253911 Dermatologist
  • 253912 Emergency medicine specialist
  • 253913 Obstetrician and Gynaecologist
  • 253914 Ophthalmologist
  • 253915 Pathologist
  • 253916 Radiologist
  • 253999 Medical practitioners nec
  • 254111 Midwife
  • 254411 Nurse Practitioner
  • 254412 Registered nurse (aged care)
  • 254413 Registered nurse (Child and Family Health)
  • 254414 Registered nurse (community health)
  • 254415 Registered nurse (critical care and emergency)
  • 254416 Registered nurse (development disability)
  • 254417 Registered nurse (disability and rehabilitation)
  • 254418 Registered nurse (medical)
  • 254421 Registered nurse (medical practice)
  • 254422 Registered nurse (mental health)
  • 254423 Registered nurse (perioperative)
  • 254424 Registered nurse (surgical)
  • 254499 Registered nurse
  • 261111 ICT business analyst
  • 261112 Systems analyst
  • 261311 Analyst programmer
  • 261312 Developer programmer
  • 261313 Software engineer
  • 263311 Telecommunications engineer
  • 263312 Telecommunications network engineer
  • 272311 Clinical psychologist
  • 272312 Educational psychologist
  • 272313 Organisational psychologist
  • 272314 Psychotherapist
  • 272399 Psychologists nec
  • 272511 Social worker
  • 312211 Civil engineer draftsperson
  • 312212 Civil engineer technician
  • 312311 Electrical engineer draftperson
  • 312312 Electrical engineer technician
  • 313211 Radiocommunications technician
  • 313212 Telecommunications field engineer
  • 313213 Telecommunications network planner
  • 313214 Telecommunications technical officer or technologist
  • 321111 Automotive electrician
  • 321211 Motor mechanic (general)
  • 321212 Diesel motor mechanic
  • 321213 Motorcycle mechanic
  • 321214 Small engine mechanic
  • 322211 Sheetmetal trades worker
  • 322311 Metal Fabricator
  • 322312 Pressure Welder
  • 322313 Welder (first class)
  • 323111 Aircraft maintenance engineer (avionics)
  • 323112 Aircraft maintenance engineer (mechanical)
  • 323113 Aircraft maintenance engineer (structures)
  • 323313 Locksmith
  • 324111 Panelbeater
  • 324311 Vehicle painter
  • 331111 Bricklayer
  • 331112 Stonemason
  • 331211 Carpenter and Joiner
  • 331212 Carpenter
  • 331213 Joiner
  • 332211 Painting trades workers
  • 333111 Glazier
  • 333211 Fibrous plasterer
  • 333212 Solid plasterer
  • 333411 Wall and floor tiler
  • 334111 Plumber (general)
  • 334112 Airconditioning and mechanical services plumber
  • 334113 Drainer
  • 334114 Gasfitter
  • 334115 Roof plumber
  • 341111 Electrician (general)
  • 341112 Electrician (special class)
  • 341113 Lift mechanic
  • 342111 Airconditioning and refrigeration mechanic
  • 342211 Electrical linesworker
  • 342212 Technical cable jointer
  • 342313 Electronic equipment trades worker
  • 342314 Electronic instrument trades worker (general)
  • 342315 Electronic instrument trades worker (special class)
  • 411211 Dental Hygienist
  • 411212 Dental Prosthetist
  • 411213 Dental technician
  • 411214 Dental therapist

Bạn click vào đây để tải file gốc

Đọc tiếp
(AUS)(+61)450321235
(VN) 0909809115